Showing posts with label La Mouette. Show all posts
Showing posts with label La Mouette. Show all posts

Thursday, June 25, 2020

Day 42. La Mouette Unplugged (2014)

La Mouette: Unplugged

Note: This photo is not from the La Mouette: Unplugged event.
 It is from the Festival Avignon production (2012).

English Title
     The Seagull: Unplugged
Director
     Arthur Nauzyciel
Playwright
     Anton Tchekov
Year
     7 January 2014, 7pm
Form
     An “unplugged” performance of the production of Tchekov’s La Mouette in the rehearsal room of the National Dramatic Centre in Orléans. This production of La Mouette was first performed at the Avignon Festival in 2012, which then toured the regions.
Staged
     The rehearsal room of the National Dramatic Center Orléans/Loiret/Center.
Synopsis
     Irina, an ageing actress, along with her lover, Boris, visits her brother Konstantin at his country estate. Nina, a neighbour who is in a relationship with Konstantin, falls in love with Boris.
Production details
     A performance in a rehearsal space without sets or costumes: Unplugged.
     With Marie-Sophie Ferdane, Xavier Gallais, Vincent Garanger, Benoit Giros, Adèle Haenel, Mounir, Margoum, Laurent Poitrenaux, Dominique Reymond, Emmanuel Salinger, Catherine Vuoulez and the musician Matt Elliott.
Video
    I have not been able to find any video from this event. 
[Sorry. There is very little information available about this one-off event.]
Adèle’s role
     Macha
Notes

This event was a simple performance of the play in the rehearsal space of the National Dramatic Centre Orléans/Loiret/Center, Paris. No sets, not costume, just the text and the actors. There is very little information about this event. 

The director of La Mouette, Arthur Nauzyciel, was the head of the National Dramatic Centre, Orléan about 100km south-west of Paris, where this event was held. It was, as it says below, both a reunion and farewell for the cast, who had performed the play together since July 2012, 18 months earlier, at the Avignon Festival. It sounds like this was a way for them to come together and make theatre and celebrate what they had achieved as a team, as well as say some farewells, as this event was the last performance of the production.

“After successfully traveling from the immensity of the Court of Honor in Avignon, on the plateaux from Orléans, Bordeaux, Clermont Ferrand, Tarbes, Valenciennes, Reims, Saint-Quentin-en-Yvelines, Nice, Lorient, Créteil, the show is resumed this season at T2G, CDN de Gennevilliers, then at Châteauroux and Vire. You were the first to having discovered it after its creation at the Avignon Festival: on the eve from premiere to T2G, Arthur Nauzyciel and his team you invite to a unique evening in the CDN Workshop, our room rehearsal, where we will replay La Mouette in simplicity of the place.
‘Unplugged’, as we say of an acoustic concert, that is to say without electric instruments. This is the story of this exceptional adventure, artistic and human, whose actors and actresses of La Mouette are today carriers, who will serve as decor, costumes and lights, thus testifying to the evocative power of a text that they’ve been going through for a year and half. Between reality and fiction, work session and representation intimate where actors and characters merge, this recovery time before take off shared with the spectators will be, as in the play, both reunion and a farewell.”


Images







Sunday, June 21, 2020

Day 38. La Mouette (2012)

La Mouette (2012)

 
English Title
     The Seagull
Director
     Arthur Nauzyciel
Playwright
     Anton Chekov
Year
     2012
Form
     Play
Synopsis
The scene takes place at the edge of a lake. A small community is gathered in the countryside and will attend the performance of the play by a young author, Konstantin Gavrilovitch Tréplev, who dreams of a new theater. There is her mother, Arkadina, a famous actress, accompanied by her lover, Trigorine, a renowned writer. We are waiting for the arrival of Nina - with whom Tréplev is madly in love - the young performer of this strange play which speaks of a world after life, of a dry and arid land "where all living beings have dissipated in ash". This vision of the young Treplev at the beginning of Chekhov's play, seems to come from the beyond, from a world of the dead which would address that of the living: "We must paint life not as it is , nor as it should be, but as it represents itself in dreams”.
Arthur Nauzyciel

The seagull gives itself like a melancholy ball, where memories and disillusions mingle with silent suffering, a round of impossible loves. It is life itself that is played out, with the hope that love, art and the ideal will help man to rise, "to fly from the earth, as far as possible, towards the height” and simply to live.

Where staged
     Cour d'honneur Festival D'Avignon (2012) & Touring 2012/2013/2014

Cour d’honneur, Festival D’Avignon


  • 10pm 20-28 July 2012
Followed by touring:
The dates of La Mouette after the Festival d'Avignon:


  • September 25 to 27, 2012 at the Center dramatique national Orléans/Loiret /Center;


  • October 2-5 at the National Theater of Bordeaux in Aquitaine Center national drama; 
  • October 10 to 12 at La Comédie de Clermont-Ferrand National Stage; 
  • October 18 and 19 at the Parvis Scène nationale Tarbes-Pyrénées; 
  • March 7 to 9, 2013 at the Phoenix National Stage in Valenciennes;
  • March 14 at Préau Regional Dramatic Center of Lower Normandy in Vire; 
  • March 21 and 22 at the Comédie from Reims National Drama Center; 
  • April 4 to 6 at the Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines National stage;
  • 11 to 13 April at the Théâtre national de Nice Center dramatique national; 
  • April 17 and 18 at the CDDB-Theater from Lorient National Drama Center; 
  • 24 to 27 April at the Maison des Arts in Créteil.
Duration
        4h, including intermission
Festivals
     Festival d'Avignon, 2012
Adèle’s role
     Masha, the daughter
Snippets from the production



 


Interview with the director & clips

Reviews

     I couldn’t find reviews that referred to Adèle’s performance explicitly. Reviews in the French media were ‘mixed’ and those in UK press were (I am sad to say) scathing.

Notes

     This was Adèle's first venture into professional theatre—and she did it in a big way: a Chekov play at a major cultural festival! Adèle had done community theatre activities since she was about 5 years old, when she went to the local cultural centre. She says that it was a way for her parents to get some peace. Adèle's drive for challenges and extending her experience that has been seen in her cinema roles is also reflected in her theatre choices.

To give a little context: in 2012, when Adèle appeared in La Mouette at the Avignon Festival, she was having a massive year and start to her early career:
So, it was in the context of amazing success in cinema that the young Adèle chose to perform in the theatre at a major event. She could have stayed in conema, but she chose to perform in live theatre. I love the courage, both professional and personal that she continues to demonstrate.



This article discusses Adèle's theatre experience:



The show was broadcast live on France 2 on July 24, 2012, during the Festival d'Avignon.

Arthur Nauzyciel, the play’s director, speaking of Adèle Haenel:
      “She is a hard worker, extremely curious and very fast.”

Related articles

"La Mouette" Finally flies over the Cour d'honneur
La Mouette, Dreams in Ruins: Avignon. Arthur Nauzyciel delivers a long but elegant staging of Chekov's play


Images from the production







































Tuesday, May 19, 2020

Day 6b La Mouette (2012)

La Mouette (2012) (Television movie)

 
English Title
     The Seagull.
Director
     Arthur Nauzyciel
Playwright
     Anton Chekov
Year
     2012
Form
    Television movie. A live telecast of the play from the Festival D’Avignoon was broadcast on television station France 2 on July 24, 2012, during the Festival d'Avignon.
Synopsis
The scene takes place at the edge of a lake. A small community is gathered in the countryside and will attend the performance of the play by a young author, Konstantin Gavrilovitch Tréplev, who dreams of a new theater. There is her mother, Arkadina, a famous actress, accompanied by her lover, Trigorine, a renowned writer. We are waiting for the arrival of Nina - with whom Tréplev is madly in love - the young performer of this strange play which speaks of a world after life, of a dry and arid land "where all living beings have dissipated in ash". This vision of the young Treplev at the beginning of Chekhov's play, seems to come from the beyond, from a world of the dead which would address that of the living: "We must paint life not as it is , nor as it should be, but as it represents itself in dreams”.
Arthur Nauzyciel

The seagull gives itself like a melancholy ball, where memories and disillusions mingle with silent suffering, a round of impossible loves. It is life itself that is played out, with the hope that love, art and the ideal will help man to rise, "to fly from the earth, as far as possible, towards the height” and simply to live.

Where staged
     Cour d'honneur Festival D'Avignon (2012) & Touring 2012/2013/2014
  • Broadcast live on TV station France 2 on July 24, 2012

Duration
        4h, including intermission
Festivals
     Festival d'Avignon, 2012
Adèle’s role
     Masha, the daughter


Rewatch notes

I watched the television recording of the play (extracts below). It did not have English subtitles, so I just went along with the vibe and couldn't follow the story in detail. It is quite declamatory and the venue is truly massive! Any recording of a play is tricky, because the actors are performing for the audience in the theatre (or vast outdoor venue in this case), not for the camera. By necessity, acting in the theatre is different to acting for cinema, with close ups and the like. Filming a theatre production, thus, has inherent problems, but it lets so many more people experience the magic of theatre, so we just accept the challenges of filming a theatrical performance.

 Adèle projects herself all the way back to the cheap seats, and so it is pretty full-on. She is gorgeous in the role of Macha and does a brilliant job in her first role in professional theatre. It is a massive production and a significant role for a young actress—and she nails it!

Snippets from the production



 


Interview with the director & clips

Reviews

     I couldn’t find reviews that referred to Adèle’s performance explicitly. Reviews in the French media were ‘mixed’ and those in UK press were (I am sad to say) scathing.

Notes

The performance of July 24 2012 was recorded and broadcast on France 2. This is the television movie.

     This was Adèle's first venture into professional theatre—and she did it in a big way: a Chekov play at a major cultural festival! Adèle had done community theatre activities since she was about 5 years old, when she went to the local cultural centre. She says that it was a way for her parents to get some peace. Adèle's drive for challenges and extending her experience that has been seen in her cinema roles is also reflected in her theatre choices.

To give a little context: in 2012, when Adèle appeared in La Mouette at the Avignon Festival, she was having a massive year and start to her early career:
So, it was in the context of amazing success in cinema that the young Adèle chose to perform in the theatre at a major event. She could have stayed in conema, but she chose to perform in live theatre. I love the courage, both professional and personal that she continues to demonstrate.



This article discusses Adèle's theatre experience:





Arthur Nauzyciel, the play’s director, speaking of Adèle Haenel:
      “She is a hard worker, extremely curious and very fast.”

Related articles

"La Mouette" Finally flies over the Cour d'honneur
La Mouette, Dreams in Ruins: Avignon. Arthur Nauzyciel delivers a long but elegant staging of Chekov's play


Images from the production







































Day 54 Les Heros Ne Meurent Jamais (2019)

Les Héros ne Meurent Jamais (2019) Trailer [EN subtitles] at  https://youtu.be/Y8lUcoPKTbg (Trailer also available at https://www.leparisien...